国行版与国际版Kindle账号的区别
千呼万唤,国行版Kindle已经在中国大陆上市,这早已不是新闻。不过,国行版Kindle与国际版Kindle账号有差别。
可以购买正版中文Kindle电子书
我注册了amazon.cn账号,买了一些中文版的Kindle电子书。可惜amazon.cn的账号只能登录Kindle Paperwhite阅读器,无法登录我的Kindle 3和Kindle 4设备。原因很简单,中国账号和国际账号是两套完全不同的系统,中国大陆只推出KPW(Kindle Paperwhite)阅读器,所以中国账号只支持KPW硬件。
对于身在国外的用户(美国、加拿大是可以直接购买),可以人工联系amazon.cn客服,告之对方自己是中国人在国外出差,就可以实现购买7本电子书。当然,技术党们用VPN修改成美国或中国IP也是可以的。
中国账号可使用软件版Kindle阅读但不能导出
我只好使用iOS版的Kindle软件阅读买下来的Kindle中文电子书。虽然iPad, iPhone Kindle App不是e-ink屏幕,但好歹可以阅读正版的Kindle中文电子书。
可是,在用amazon.cn账户登录Kindle iOS后并不能将高亮文字、读书笔记导出来,自然不能导出到amazon.com或者amazon.cn上,即使是同步到Windows Kindle上,也不能像Kindle阅读器上专门生成一个纯文本的读书笔记。
国际版Kindle软件可同步导出高亮文字
Kindle这种看似简单的设备不只是阅读。都可以高亮阅读、随手记下阅读笔记,并可以分享到社交网络,更为方便的是,国际版Kindle账号可以在Kindle.amazon.com上同步高亮文字,然后导出这些阅读时产生的个人信息。
比如,用amazon.com账户登录Kindle iOS后,可以将高亮文字同步到kindle.amazon.com页面上,然后再从网页上将文字导入到Evernote等账号中,就可以实现方便的输出。在写读后感或者整理读书笔记时很方便。
国行版kindle任重而道远
因此,如果没有Kindle Paperwhite,就无法输出阅读amazon.cn正版中文Kindle电子书产生的个人信息,这对于习惯了美版Kindle的我来说,不能不说是一件遗憾的事情。
可能是中国的特殊国情,中国版的Kindle任重而道远:
- 中国亚马逊没有自身的kindle.amazon.cn页面;
- 国行版Kindle iOS还不支持将高亮文字同步到分享到国内社交网站的功能;
- amazon.cn连网页版云端阅读器都没有,对于Linux用户来说很不方便。
虽然国行版Kindle账号与美版Kindle账号的功能区别不容易发现,但的确是国行版Kindle账号的严重缺点,至少对我而言是如此。以后能在Amazon.com上买到的中文书尽量不在Amazon.cn上购买。
返璞归真
书名:《返璞归真》(英文原名:Mere Christianity) 作者:C.S. Lewis (1898 - 1963)
这是英国作者C.S. Lewis写于半个多世纪以前的一部作品,经过数百万读者检验过的作品,正所谓“看活人的博客、读死人的书”。全书以一个基督平信徒的身份,用演讲的形式讲述了有关基督教宗教信仰的内容。表面上谈的是基督教,却又不局限于宗教信仰。它不是心灵鸡汤,没有“大师”们的腰封推荐,它不是告诉读者如何找到成功的捷径,不会告诉读者如何快速发家致富,总之它不是关于某一门技巧等形而下的东西。
全书语言通俗易懂,谈论的是自人类诞生以来就永恒不朽的话题:上帝、信仰、自我、性、爱、罪、宽恕、救赎、道德律。作者擅长用比喻的方法将晦涩难懂的抽象问题具体化,让我对曾经思考过的许多问题有一种豁然开朗、醍醐灌顶的收获,正如绝佳的中文译本书名:返璞归真。
我是这样阅读此书,在晚上睡觉前阅读,在清晨醒来时阅读,在卫生间的马桶上阅读,在饭后喝茶时阅读,在iPhone上读,在Kindle上读。读完一遍后读第二遍,读完中文译本(有两种译本)后读英文原著。
我几乎没有办法用语言来描写我的读后感,也觉得没有必要去画蛇添足似的再写一篇常规的读后感,因为我的读后感是:读后感觉还要再读,慢慢读、经常读。许多人经常感到不快乐,也许是因为改变不了世界,那就改变自己的世界观。
这本书是由我的好友兼同学“爱思卓客”无意中推荐给我的,我在这里感谢他。我也推荐此书给感兴趣的朋友。当然,鉴于每个人的价值观或多或少有些不一样,我无法保证你一定会喜欢。
利用Blogtrottr通过电子邮箱邮件订阅RSS
Google Reader要在党的生日那天关闭,这是每个使用Reader的人都知道的事情。网上介绍的Google阅读器替代品有不少,只是用户体验如何就看各人的需求,毕竟Google也做不到长久为用户提供良好的产品,就更别说其它的公司了。
最近在使用一个服务:https://blogtrottr.com/,该网站免费提供通过eMail订阅RSS更新的服务,即把博客等网站的RSS订阅源提交到该网站,就可以按照设定的更新频率通过电子邮件接收到订阅更新。
这种服务其实并不新鲜,早在RSS订阅技术发明以前就有邮件订阅一说,但我为什么还要说一下这个服务呢?通过邮件订阅RSS不仅仅可以实现跟踪RSS更新,与其它阅读器相比,通过邮件订阅RSS最大的好处是实现信息归档,RSS更新发到邮箱后,就相当于建立了存档,只要邮箱在,信息就永远保存,再加上现在邮箱比如Gmail的强大搜索功能,所收集的信息很容易被检索,这是其它RSS阅读器所没有的功能。
就算Gmail等邮箱关闭,所收到的邮件也可以实现转移下载,而不像Google Reader那样,Reader用户拿不到存在Google的服务器上的信息——虽然不是所有信息都需要存档,因此,从这个意义上讲,即使平时主要使用RSS阅读器,也可以试试用电子邮件订阅那些值得订阅的博客与网站。
https://blogtrottr.com/ 甚至不需要注册都可以使用它的服务,只需要填写邮箱地址和RSS订阅源即可。不过为了实现有效管理和批量添加RSS订阅源(比如从Google Reader导出的.xlm订阅源),建议简单注册一个账号。具体操作方法这篇博文有介绍。
https://blogtrottr.com/ 目前还未被墙,国内的朋友还可以登录。就算哪天被墙了,也只需要翻墙登录此网站管理一下订阅源,平时使用不必理会网站是否被墙,因为订阅更新会直接发到用户的邮箱中,对了,这墙外的服务可以帮助你收集到墙内阅读器无法更新到的RSS内容。
小声点:最近有一个神奇的科学上网的办法,使用Gorome浏览器(使用Goagent chrome proxy suite技术),下载地址:https://kirito.duapp.com/
《遇见未知的自己》读后感
以前看到一个评价,说国内关于心理的普通读物不多,李笑来的《把时间当作朋友》和刘未鹏的《暗时间》算一个,还有一本叫《遇见未知的自己》,前两本我看过,个人觉得还可以,至少是作者的所思所得。第三本的书名给我一种标题党炒作的感觉,不想看。
人总有犯贱的时候,我亦不例外。前两日,在中国亚马逊上买了一本Kindle版《遇见未知的自己》。读上几页后就不想再读下去,实在不对味口。不过,看到封面上一句话:华语世界第一部销量过百万的身心灵必读经典,我倒强迫自己坚持把它读完,好写下一点评价或读后感而不至于人云亦云,就像以前一学长解释他为什么要看黄色电影:不看它,如何批判它?
全书以一个离奇又小儿科的小说故事,讲述了白领主人公将遇到的工作生活问题与“老人”不断学习请教的灵修过程。对我来说,新词汇不少:灵修、小我、能量、觉知、臣服。就内容深度来讲,连心理学入门的教材都称不上。
书中居然引用日本的伪科学《水知道答案》,实在难以让人信服作者的科学素养。不只这一点,书中所有参考书都是一些心灵鸡汤式书目,有如罗列飞机场书店的励志书籍。
我也是个俗人,我认为书中最好的句子除了书名“遇见未知的自己”之外,便是书中不时出现的句子:“亲爱的,外面没有人,只有你自己。”还有一个人们都希望却不容易达到的境界:爱,喜悦,和平。
不知是作者还是编辑的“杰作”,书中经常用粗体字标示出一些句子,有如小学生教材上划出重点内容。如果内容需要粗体标出,说明其它内容等同废话。看完全书后,我的收获只有一个:打坐冥想,审问自己。这用得上费这么多口舌?也因此,我用几乎几个小时的时间就把它“翻”完了。
为什么这样的书能畅销?引用某网友的一句话:
反映出来的问题是现在太多人缺乏自省的能力。一阵阵的迷茫困惑无处排解,便寄希望于此类“灵丹妙药”。稍微得到点儿启发,就有恍然大悟,醍醐灌顶之感,遂满世界宣传,仿佛发现新大陆。跟着,便有人追捧。
即使百万销量,也与书的水平没有必然关系,不过是像我这种乌合之众一样胡乱选择的结果。有人说,读书要读死人的书而不要读畅销书,是一条不错的经验。
作者在自序中提到,她还有两部作品:《遇见心想事成的自己》,《重遇未知的自己:爱上生命中的不完美》,与这部《遇见未知的自己》一起号称“三部曲”。不知道她会不会唱孙燕姿的歌曲:《遇见》?
一本好书-独裁者手册 (The Dictator's Handbook)
先讲个故事:
十九世纪末的比利时国王利奥波德二世完全有理由成为一些人心中的偶像。他大力推动民主自由,在四十多年的任期内,把比利时从一个专制非民主国家成功地变成了一个现代民主国家。他赋予每个成年男子选举权,甚至比美国提前半个世纪立法允许工人罢工。他对妇女儿童的保护领先于整个欧洲。比利时1881年就普及了基础教育,确保每个女孩都能上到初中,并且在1889年通过法律禁止十二岁以下儿童工作。在利奥波德二世治下,国家的经济像政治一样获得了大发展,他比罗斯福更早采取建设公路和铁路基础设施的手段来减少失业和刺激经济。
然而在非洲刚果这个比利时殖民地,确切地说是利奥波德二世本人的殖民地,他完全是另外一个形象。刚果人,包括妇女儿童,在利奥波德二世的统治下没有任何人权,完全是奴隶。他们在警察部队的强制下劳动,动辄被施以断手之类的酷刑,有超过一千万人被迫害致死,而这一切都是为了保证利奥波德二世在橡胶贸易中获得巨额利润。
为什么同样一个人可以在一个国家推行善政却在另一个国家施行最残暴的独裁?在这里,与其说制度是答案还不如说是问题本身。为什么比利时的制度越来越民主,而同一时期,同一领导人的刚果,却越来越独裁?难道是因为利奥波德二世只爱本国人或者有种族歧视?但后来刚果自己“选”出来的领导人并没有做得更好,仍然是一个糟糕的独裁者。
以上内容来自学而时嘻之最近的博文《放诸古今皆准的权力规则》,是关于The Dictator’s Handbook: Why Bad Behavior is Almost Always Good Politics的书评(中文名《独裁者手册:为什么恶劣行为总是政治成功的通行证?》作者 [美] Bueno de Mesquita)。
我还没有时间来阅读这本原著,只是把上述书评读完。感觉此书带来一种新的思维方式,合理地解释了一些复杂的政治现象,这就足够说明此书的过人之处。书评甚至如此评论这些规则:
不管你是独裁者还是民主国家领导人,还是公司的CEO,哪怕你对如何治理国家和管理公司一无所知,只要能不折不扣地执行以下规则,你的权力就可保无虞。
书评并未提到某些应该提到的国家,但我觉得这本书带来的启示是不言自明的。
此书暂无中文版,英文版倒是能够在网上获得,土木坛子在这里公布可以下载的版本:The Dictator’s Handbook (包含三种格式:PDF, Kindle Mobi, ePub. TXT请自行将PDF转存),供有兴趣的朋友参考,英文纸质印刷版在亚马逊中国上也能购买到(价格较贵,Amazon美国官网上12.23美元,中国是171元人民币)。实在不愿读英文的话,阅读上面提到的书评也是件只赚不赔的事情。
买到有问题的Kindle电子书?退货!
前一阵子介绍香港中文大学出版系列Kindle中文电子书时,买了一本《红卫兵日记》(The Diary of Red Guard),当时也没有看,顺便借给了一位网友。网友看完后也没有说什么质量问题。
等我看的时候,发现无论在电脑版Kindle还是Kindle阅读器上,书籍的排版都有问题,每行的最后几个字无法显示,这样无法顺利阅读。诡异的是,在iPhone和iPad版的Kindle上阅读却毫无排版问题。
上图说明Windows Kindle上繁体排版有问题
由于书籍是繁体字,我怀疑是与各种系统对繁体汉字的排版兼容问题,由于Kindle阅读器和我的电脑系统都不是中文系统,所以对于繁体中文字体处理,比苹果iOS的处理要差一些,这倒解释得过去。
上图表示iPhone Kindle上排版没有问题
可我后来发现同样是这个系列的其它一些繁体书籍,比如《红太阳是怎样升起的》(How Did The Sun Rise Over Yan’an?),在各个版本上显示都没有问题。看来是出版商的问题,在上架之前没有好好核对好排版问题——也许出版商校对时候的电脑系统是繁体中文系统,所以没有看出问题。
上图显示这本繁体书排版正常
我本来打算有时间在iPhone或者iPad上读完就算了,毕竟此书已经被网友读过了,就像我买了一本书,都被人看过了一遍,再退货心里有点说不过去。不过一想到要在非电子墨水的屏幕上读完,我又觉得于心不忍,再加上以前看到王佩的猫买了Kindle书也退款的事,我于是好奇性地和Kindle的售后服务们咨询一下,也好提醒他们,这书存在质量问题,通知出版商进行调整,不让其它顾客买到不合格的Kindle电子书。
由于担心问题难以在电话里解释清楚,于是索性用在线聊天的方式和Amazon的服务人员聊起来。过程不复杂,结果很简单,他们给我的答复说,收到我的反馈,会将此问题反映给出版商。售后服务人员很可能不懂中文,他们也无法真正看懂出错的文字排版。
在聊天的最后,Amazon的服务人员对我说,问我需不需要把书退回,然后把6.99美元退款到我的信用卡上,我给出肯定回复后,我都有些不好意思,毕竟书已经被人读过一遍了,现在又全额退货返款,并毫无不愉快的细节问题。
再一次,被亚马逊Amazon的良好服务所感慨。出现问题不要紧,要紧的是如何解决问题。让顾客不必担忧的Amazon,顾客也就不必担忧地在Amazon上消费,诚如其言:
Helping us build Earth’s Most Customer-Centric Company.
最后一点小经验,鉴于Amazon Kindle美国网站不支持中文,因此对于想购买中文Kindle电子书的朋友,先索要一份样书 sample,确定没有问题后,再付款购买书籍也不迟。
批量删除Kindle Personal Documents
更新(2015年5月11日):亚马逊推出了自家Amazon Cloud Drive,所有发送到Kindle个人文档的文件会自动保存在这个Amazon Cloud Drive里:“我的发送至Kindle的文档”。本文中所提到的JS脚本可能已经失效,无法完成批量删除,可以直接进到这个Amazon Cloud Drive完成相关操作即可。
使用Kindle阅读器的朋友可能会用邮件方式给Kindle、Kindle App for iOS/Android发送书籍文章,一则不用数据线传书,二则也可以顺便转换成Kindle azw格式。同时,Kindle用户也可能订阅Dogear狗耳朵 、iKindle爱看豆等推送的新闻报纸。
可是,所有的这些个人文档文件,即使在Kindle阅读器上删除后,也依然存档于Kindle Library中的Personal Documents. 长期积累下来想找一个以前传送过的书籍文档会很麻烦,在Kindle阅读器上就更是只能一页一页地寻找以前的文档,而且Kindle目前还不支持中文搜索。
Kindle Library里有一个删除个人文件的选项,不过必须一个一个地手工删除,并且每次删除一个文档页面还要自动刷新,实在不方便,要是网速不好更令人抓狂。Amazon的设计如此缺乏用户友好,不能批量删除!
幸运的是万能的网友早已想出了办法,用JavaScript实现批量删除Kindle Library中的Personal Documents个人文档。
方法一:一次性删除页面中所有Personal Documents个人文档
- 用鼠标左键按住 一次性删除 Bookmarklet拖到浏览器的收藏夹或者书签栏;
- 然后在你的Kindle Library点这个书签就能批量删除了。
方法二:选择性删除页面中的Personal Documents个人文档
- 用鼠标左键按住 选择性删除 Bookmarklet拖到浏览器的收藏夹或者书签栏;
- 然后在Personal Documents页面,点击一下这个书签,每个条目之前会出现一个复选框;
- 选择你想删除条目对应的复选框。当然也有全部选择、全部不选和反向选择的快速连接。
- 再次点击书签,被选择的条目将被删除。
也可以通过搜索功能找到想要删的文档,再用上面的两种方法之一删除页面中的内容,虽然每次最多只能删除15个文档,但比起纯手工要方便多了。两种方法只对Personal Documents起作用,不会删除Books、Magazines等从Amazon购买的书籍报纸等内容。以上两种方法在Chrome浏览上测试没有任何问题,Firefox浏览器理论上没有问题,IE浏览器不得而知。
坛子以前一直被这个问题困扰,也见到民工对此事抱怨过,所以把这个小技巧总结在这里和Kindle用户分享,同时见识了网友们的智慧,也再次认识到了JavaScript脚本的威力。
Kindle阅读器借阅书籍技巧和注意事项
有句话说:书非借不能读也。现实世界中可以向朋友借书,我们所购买的Kindle电子书也能实现借书——至于没有花钱买的Kindle书籍更能互相分享。
最近我买了一本香港中文大学出版的Kindle中文书:《红卫兵日记》,付完款后发现此书可以借给另一位Kindle用户阅读14天。于是,打算作为福利把它借给光顾土木坛子的网友。折腾了半天,算是成功实现了Kindle书籍借阅功能。
具体的Kindle图书借阅操作教程已经有网友们总结过(请参考:Amazon Kindle借书教程和亚马逊Kindle允许借书了!),坛子在这里讲补充一下注意事项和小技巧:
查看Kindle书籍是否能借出
- 借阅与是否是Prime会员没有关系,但也不是每本书都能借阅,能否借阅要看书的出版商是否提供此功能。在购买书的时候,书籍介绍时候都有说明,会注明书是否借阅,比如我以前就没有发现我买的Kindle图书能借出,只是这次购买《红卫兵日记》才发现有借阅功能。
- 借出方和接受方都要是美国用户。即Kindle注册地址是美国地址,这应该是版权的要求,但这实际上并不是说双方都要真的居住美国,只要Kindle设备注册地址是美国即可,这年头要个美国地址,请自行Google之。
- 借阅只能一次。借出方提供借阅者的电子邮件地址(即能收发电子邮件的邮箱,而非Kindle的邮箱),Amazon系统后台会自动发一封邮件,接收者收到邮件后在7天之内接受此借阅,同意后,借阅者可以阅读14天,借阅期间,借出方不能阅读。借阅者不一定要拥有Kindle阅读器,可以在电脑版的Kindle软件上阅读。
- 借阅者的邮箱地址。最好请用中国大陆以外的邮箱地址(比如Gmail, Hotmail等),否则可能导致不能接收到Amazon发出的电子邮件,我第一次借出的时候,接收方提供eyou的邮箱——居然还有人用这玩意儿,然后悲剧地没有收到,只好让Amazon客服取消借阅,再操作一次。这里也提醒大家,要与国外进行电子通信时,最好不要使用国内的电子邮箱服务,原因就不解释了。
建议大家发现自己有能借阅的Kindle图书时,尽量分享给Kindle用户,真的是“书非借不能读也”,你会发现,Kindle图书借阅和现实中的借书几乎是一样的效果,并且不受地理空间距离的限制,也不必担心图书损毁和不归还!
为什么要阅读?要阅读多少书?

今天的时代是个信息爆炸的时代,各种信息实在太多,每天我们都被各种杂七杂八的信息包围。如果《二十年目睹之怪现状》作者吴趼人还在世,不必二十年,只需浏览一天的微博,他就可以再写一本与《二十年目睹之怪现状》一样内容的作品。不过,我觉得网络时代浅尝辄止式的碎片式阅读不算真正的阅读,至多算浏览式的浅阅读。浅阅读多了,真正重要的深阅读时间就少了——每个人每天有且只有24小时。那么网络时代的阅读还有必要吗?
阅读有什么用?
我还算一个不太讨厌阅读的人,尤其是有了kindle后,无论是对付纸质阅读还是电子阅读,Kindle用起来十分方便。不清楚现在还有多少人愿意阅读,或者说为什么还要阅读?在我看来,阅读至少是一种爱好,就跟有的人喜欢玩游戏一样,是一种消遣的方式。人的脑大脑不可能永远集中在那些所谓的重要事情上——比如工作。然而,阅读的好处显然不只这一点。
文字上的东西一旦留下来,就能很方便地流传下去,写作者不过是一次付出,而阅读者可能代代相传,比如那些经典的文学作品。因此说,阅读能穿越时空。大部分人的生命最多不过百岁,空间的跨度更为有限,所以说,人的一生所经历的时空极其有限,而阅读可以弥补扩展这种时空的限度。“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”固然不错,然而不是所有的事情都需要亲身经历,有的事情甚至根本就无法亲自体验,阅读可以让我们读到别人的经历,为我们自己的成长提供经验。
《大学》曰:苟日新,日日新,又日新。人有一种天然的劣根性,比如说脏话、懒惰、希望不劳而获,这种自然而然的向下堕落性,尤如地球上所有物体受到地球的万有引力,自然而然地从高处往低处跌落一样。我的表叔是个农民,他曾经很担心一件事:怕他儿子学习修理汽车时,受长途司机们的影响变得出口便是脏话。作为人类,我们不喜欢和那些劣根性十足的人待在一起,所以我们希望向上,所谓提高自身修养和涵养。阅读可以提高人的修养,使人向上。欣赏古人在印刷出版并不发达时留下的珍贵文字,拜读今人多如牛毛的文字中经受住考验的优秀作品,对照我们自身的顽劣性,总会有所收获。
读的东西多了,忘的东西也会越多。人的大脑不可能记住所有的信息。不过这并意味着读的东西没有用。有人说:教育的目的就是等他们都忘记了所学到的知识后剩下的东西。我想阅读也是一样的道理,除去阅读后忘却的信息,剩下的东西就是真正的收获。虽然读过的细节忘了,但真正遇到与阅读中相似的真实事情时,就不会茫然不知所所措。更重要的事情是,在带着思考性的阅读过程中,必然有大脑的思维活动,经过思考过的东西就不可能没有收获。
阅读多少书?
既然阅读是一件好事,那么,读多少书才合适?大师们说:读得越多,受到思维上的限制就越多。因为思维被别人的思想束缚了。这个道理看似是对的,不过这句话是大师们说的,我们绝大多数人都不是大师。所以,我们的阅读量不太可能算“读得太多”。大师们一定是读过很多东西后,才会有这样的结论,他们读过太多的东西后,发现自己的初心没有了,发现需要抛弃所有成见,提出自己的原创。
这种走过很多路后才说"Stay foolish, stay simple"(保持愚蠢和简单)与跟刚出生的婴儿的那种foolish和simple当然不一样。所以,大师们说的没有错,但不适用于一般人。就好像爱因斯坦的广义相对论和牛顿的力学定律,两者都没有错,前者适用于微观和高速运动体系,后者适用于低速宏观体系,而我们绝大多数常人,就是牛顿体系中低速宏观物体,还用不上爱因斯坦的相对论,所以,我们的阅读量没有过量。
但是,大师们的说法对普通人并不是没有意义。它给我们的启示在于:一味地单向地海量浏览阅读就够了吗?当然不够。正如球迷看球一辈子也不一定会打球。知识获取讲究输入输出双向过程。否则,一切知识不过像吃快餐一样,不过是满足一下当下的饥饿感,“吃”完后所剩无几,一切知识和信息都只是知识和信息,因此,对它们放在脑海里梳理加工——思考,才能真正变成自己的知识和信息,才能有所新的发现,孔子的“述而不作”难道不是太保守了吗?
除此之处,在网络如此发达的信息时代,绝大部分知识都可以通过搜索引擎搜索得到,因此,阅读最高的境界便是把获取到的知识和信息演变成智慧,这才是终极目的。读得多了,思考多了,思考能力就提升了,思考力提升了,慧根才可能产生。一个人很有智慧比一个人很聪明的层次当然是不一样的。
慧能生而能知,慧根天生而成,所以成为大师。我们凡人没有这个天赋,所以后天多读点书。
Amazon官网已有正版中文Kindle电子书销售
在Kindle金读电子阅读器推出之初,虽然支持显示中文,然而官网是没有中文电子书的,我的意思是Amazon上没有中文Kindle电子书,所以互联网上有众多网民自行制作的Mobi中文Kindle电子书,土木坛子在之前的博文里介绍过不少如何下载免费中文Kindle电子书的信息。
最近发现Amazon官网上开始有中文Kindle电子书了。比如Google搜索"Chinese Kindle book", 出来两条结果。其中之一位于Amazon的外文(非英文)中的中文Kindle版本处,目前包含94本正版Kindle中文电子书籍,虽然数量不多、题材内容有限,万里长征第一步,毕竟有了。
第二个结果是中英双语图书,这些图书的读者估计是面向那些想学习中文的老外,在读中文的同时,可以看英文,类似于我们中学时代买本英汉双语的小说,看不懂英文时候可以看中文。
除了Amazon官网出版的Kindle图书,国内一家名为“数位出版”的公司(似乎与书仓网有关联)也通过“中文Kindle电子书目”推出了一些正版的Kindle中文图书,其模式是对那些意向出版Kindle版本的中文图书通过Amazon的KDP平台自行出版发行,价格都在10美元左右。书籍内容大多数是一些流行的内容,比如金融方面《黄金保卫中国》、《外汇交易》之类的书籍。相信随着时间的推移,会有越来越多的Kindle中文书籍出版。
说到Kindle官方正版中文电子书,就不能不说一下Kindle进入中国市场的事情。虽然土木坛子不看好Kindle在目前的状态下进入中国市场,但可以预见的是,Kindle距离进入中国大陆市场的日期越来越近了,最新的Kindle阅读器甚至已经有了官方的中文字典(不是英文翻译中文,而是直接显示中文释义的字典),这难道说,亚马逊Kndle入华的事情,是“万事俱备,只欠东风”了?